Sopra la panca la capra canta, sotto la panca la capra crepa.
A padon a kecske énekel, a pad alatt a kecske bekrepál.
Se l'arcivescovo di Constantinopoli si disarcivescoviscostantinopolizzasse, vi disarcivescoviscostantinopollizzereste come si e disarcivescoviscostantinopolizzato lui?
Tigre contro Tigre
Tigris tigris ellen.
Per te il prete perse trenta denti dentro un antro.
A pap harminc fogát hagyta ott érted egy barlangban.
Dietro il palazzo c'e un povero cane pazzo. Date un tozzo di pane a quel povero pazzo cane.
A ház mögött van egy szegény bolond kutya. Adjatok egy darab kenyeret annak a szegény bolond kutyának!