Zehn zahme Ziegen zogen um zehn Uhr zehn zehn zentner Zucker zum Zittauer Zug.

Tíz szelíd kecske tíz óra tízkor öt mázsa (tíz centner[50 kg]) cukrot húzott a zittau-i vonathoz.

Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen hinterher.
Ha légy légy után száll, akkor légy légy után száll.

Wenn hinter Robben Robben robben, robben Robben Robben nach.
Ha fóka fóka után mászik, akkor fóka fóka után mászik.

Brautkleid bleibt Brautkleid und Blaukraut bleibt Blaukraut.
A menyasszonyi ruha menyasszonyi ruha marad és a vöröskáposzta vöröskáposzta marad.

Fischer Fritze fischt frische Fische.
Fritze halász friss halat fog.

Willis Whiskymixer mixt Whisky.
Willis Whisky-mixer whisky-t mixel.

Wir Wiener Waschweiber würden weisse Wäsche waschen, wenn wir wüssten wo warmes, weiches Wasser wäre. Warmes weiches Wasser wissen wir, weisse Wäsche waschen wir.
Mi, bécsi mosónők, fehér ruhát mosnánk, ha tudnánk, hol van lágy
meleg víz. Ha tudjuk hol van lágy meleg víz, kimossuk a fehér ruhát.

Wachsmaske, Messwechsel, Messwechsel, Wachsmaske.
In Ulm, und um Ulm, und um Ulm herum.
Zwischen zwei Zwetschgenzweigen zwitschern zwei Schwalben.
Két fecske csivitel két szivafaág között.

Glei bei Blaubeura 's leit a Klötzle Blei.
Blaubera mellett egy darab ólom fekszik.

Die Jungs, die hinter Schokoladenladen Laden laden, laden Ladenmädchen ein.
A csokoládéüzlet pultja mögött ládát töltő fiúk kihívják a boltoslányokat.

Tschechische Gucci-Täschchen.
Cseh Gucci-táskák.

Die, die die, die die Gänse gestohlen haben festnehmen, werden belohnt.
Akik elfogják a libatolvajokat, jutalmat kapnak.

Oldal: Német nyelvtörők
ViKcSíí oldala =] - © 2008 - 2024 - vikcsike-lapja.hupont.hu

A weblap a HuPont.hu weblapszerkesztő használatával született. Tessék, itt egy weblapszerkesztő.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat